2026年10月30日のテクノロジーニュース

Data center server racks with blue lighting, symbolizing a sovereign cloud infrastructure in Europe.

ビジネス1 分で読めます

AWS欧州ソブリンクラウド、切断テストを実施「成功したロケット打ち上げ」

AWSは10月24日、欧州ソブリンクラウドの切断テストを実施した。責任者のステファン・イスラエル氏は「順調なロケット打ち上げのようだ」と評した。

セキュリティ1 分で読めます

Bithumb社内グループウェアにハッキング、7159人の情報流出

韓国の暗号資産取引所Bithumbは、社内グループウェアへの不正アクセスで、利用者6444人と役職員715人の個人情報が流出したと発表した。

Skateboard-style driverless logistics platform prototype with a flat deck designed to carry up to 1.3 tonnes of industrial parts.

自動車2 分で読めます

Autonomous a2z、1.3トン級無人搬送プラットフォーム試作車

韓国のフィジカルAI企業Autonomous a2zが、最大1.3トンを運べるスケートボード型の無人物流プラットフォーム試作車を完成させた。2027年に実証を行う。

Two developer platform logos facing off on a stage, representing the rivalry between Entire and GitHub over AI-driven code hosting.

ソフトウェア2 分で読めます

Entire、GitHubに再び挑戦 CEO「開発者は新基盤を望む」

EntireのドムケCEOは開発者に代替基盤が必要だと述べ、Gitストレージのオープンソース化を表明。GitHubは規模とコミュニティを強調した。

XREAL AURA lightweight Android XR glasses shown with their cable-connected compute pack.

ハードウェア1 分で読めます

XREAL AURA発売、95g以下のAndroid XRグラス日本は11月2日

GoogleとXREALはAndroid XR搭載の「XREAL AURA」を米国、カナダ、韓国で発売した。日本では11月2日発売で、価格は229,800円から。

A compact commercial tea machine brewing a cup of tea from loose leaves in a café setting.

ハードウェア1 分で読めます

SDRS「Tea-Up」茶葉から45秒で紅茶を淹れる業務用マシン

SDRSが全自動の業務用紅茶マシン「Tea-Up」を11月下旬に量産開始。ストレートティーは約45秒、ミルクティーは約60秒で提供する。

Smartphone showing a live streaming app with a service suspension warning over a dark network background.

セキュリティ1 分で読めます

ツイキャス、不正アクセスの形跡でサービス停止復旧に時間

運営のモイは、ツイキャスのサーバへの不正アクセスの形跡を確認し、サービスを停止した。復旧には相応の時間を要する見通しだ。

A laptop and a game console on a store shelf, illustrating a retailer's refurbished electronics rental service.

ビジネス1 分で読めます

M.Video、再生家電・電子機器のレンタル開始

ロシアの家電量販大手M.Videoが、再生品の電子機器と家電のレンタルを開始した。提携先Pauriと組み、保証金やローンは不要という。

Cloud storage icon with a shrinking storage bar on a dark background, illustrating the cut of free 1 TB space to 8 GB.

ソフトウェア1 分で読めます

Mail.ru、初期ユーザーの無料1TBクラウド容量を終了

VK傘下のMailは、「Cloud Mail.ru」初期ユーザーに無期限で提供していた無料1TBを廃止し、容量を標準の8GBに引き下げる。

ビジネス1 分で読めます

Yandex、7〜9月売上4110億ルーブル DC攻撃で見通し撤回

Yandexの第3四半期売上は前年比12%増の4110億ルーブル。10月のデータセンターへのドローン攻撃を受け、売上とEBITDAの見通しを撤回した。

Hyperliquid HYPE token price chart rising toward an all-time high beside the New York Stock Exchange facade.

暗号資産1 分で読めます

HYPEが過去最高値に接近、ICEが米国向けHyperliquid無期限先物を計画

HyperliquidのトークンHYPEが最高値圏に上昇。NYSE親会社ICEとTrade[XYZ]が米国市場向けの無期限先物を計画していると伝わった。

Utah state capitol building with a sports betting app on a smartphone in the foreground.

暗号資産2 分で読めます

米ユタ州、Kalshiと共同創業者を重罪で起訴

ユタ州は予測市場Kalshiと共同創業者2人を違法な賭博宣伝の罪で起訴した。CFTCが同州を提訴した翌日の動きだ。

ビジネス2 分で読めます

Reddit、検索流入の減少でログイン中心の体験へ移行

AI検索の広がりでGoogleからの流入が減る中、Redditはログイン前提の体験へ軸足を移すと発表した。米国の日次利用者は減少している。

Kalshi prediction market trading screen showing event contracts next to a basketball and financial index chart.

ビジネス1 分で読めます

Kalshi、評価額400億ドルで10億ドル調達

予測市場のKalshiが評価額400億ドルで10億ドルの資金調達を完了。スポーツ以外の売上ランレートは10億ドルを超えた。

Abstract illustration of a cloud network protected by a glowing security shield with AI agent nodes.

セキュリティ2 分で読めます

Upwind、シリーズCで4億ドル調達評価額38億ドルに

クラウドとAIのセキュリティ企業Upwindが4億ドルを調達。2026年の売上は4倍に拡大し、AIセンサーやエージェント向けスキャナーを開発する。

Executives from Proxima Fusion and Kyoto Fusioneering stand together in Tokyo after signing fusion supply chain agreements.

スタートアップ2 分で読めます

Proxima Fusion、富士倉・京都フュージョニアリングと提携

独核融合企業Proxima Fusionが東京でFujikuraとKyoto Fusioneeringとの覚書に署名。超電導テープやプラズマ加熱の供給網を独国内に築く。

Office towers in London's financial district, symbolising the UK insurance broker market targeted by AI startup i23.

スタートアップ1 分で読めます

英元閣僚アフォラミ氏、AI保険ブローカーi23で490万ポンド調達

英国の元財務省経済担当政務官ビム・アフォラミ氏がAIネイティブの保険ブローカーi23を設立。シード資金490万ポンドを調達したと報じられている。

Scientist in a laboratory examining protein structure data on a screen, illustrating AI-driven small-molecule drug discovery.

スタートアップ2 分で読めます

ALLOX、シードで1050万ドル調達 AI創薬基盤を拡大

バイオ企業ALLOXがAsabys主導で1050万ドルのシード資金を調達。遺伝学とAIを組み合わせた低分子創薬基盤を拡充する。

Engineers examine a 3D-printed metal rocket engine component beside an industrial imaging system in a laboratory.

スタートアップ2 分で読めます

MuRay、710万ユーロ調達ミュオンでロケットエンジン検査

ハンブルクのディープテックMuRayが710万ユーロを調達。ミュオンを使う独自の検査技術を、ロケットエンジンやタービンから産業界へ展開する。

スタートアップ

スタートアップ1 分で読めます

Bleu Robotics、500万ユーロ調達ヒューマノイド導入を1時間以内に

パリ拠点のBleu Roboticsが500万ユーロのプレシードを調達。産業用ヒューマノイドの導入を1時間以内に短縮するAIモデルを開発する。

Investigators' notice board and laptop displaying cryptocurrency coins, symbolising India's crypto enforcement probe.

暗号資産2 分で読めます

インドED、Mudrexなど3社を調査暗号資産4940億ルピー

インドの執行局は、MudrexやSaber.money、Instadappを外為法違反の疑いで調査。ステーブルコインによる4,940億ルピー超の越境送金が対象だ。