PFN lance PLaMo 3 Translate, une IA de traduction hors ligne
Preferred Networks publie PLaMo 3 Translate, un modèle à poids ouverts couvrant 53 langues, qui fonctionne sur smartphone, PC et serveur sans passer par le cloud.
SUMO · le puzzle de nombres
Dialo · apprenez les langues en parlant
ediviewer · lisez les fichiers EDI comme des documents
giftdetect · le bon cadeau en quelques minutesPreferred Networks (PFN) a publié le 5 novembre PLaMo 3 Translate, un modèle d'IA spécialisé dans la traduction et distribué avec des poids ouverts. Les utilisateurs peuvent le télécharger et l'exécuter sur smartphone, ordinateur ou serveur interne : ni le texte source ni la traduction ne sont envoyés vers le cloud, et la traduction fonctionne hors ligne.
Le modèle équipe déjà le service de traduction par IA de l'entreprise, PLaMo Translate. Il prend en charge 53 langues, dont le japonais et l'anglais. Les poids sont disponibles sur Hugging Face en quatre tailles : 0,8B (800 millions de paramètres), 2B, 8B et 31B, au choix selon l'usage et la puissance de l'appareil.
Hors ligne et confidentiel
Intégré à une application, le modèle traduit sans connexion internet. PFN propose une démonstration où le plus petit modèle, 0,8B, traduit sur un smartphone en mode avion. Exécuté sur des appareils ou serveurs gérés par l'organisation, il permet aussi de traiter des contrats ou des documents de recherche et développement sans les transmettre à l'extérieur.
Qualité et fonctions
Selon la comparaison menée par PFN, même le plus petit modèle obtient un meilleur score de qualité que TranslateGemma de Google et Hy-MT2 de Tencent. Un glossaire permet d'imposer la traduction de noms propres et de termes techniques. Pour le japonais, on peut aussi choisir entre le style poli « desu/masu » et le style neutre « da/dearu ».
Licence
Les entreprises et particuliers dont le chiffre d'affaires du dernier exercice n'excède pas 1 milliard de yens peuvent l'utiliser gratuitement, à titre commercial ou non, sous la licence PLaMo Community License. Tout usage commercial au-delà de ce cadre exige un contrat de licence commerciale avec PFN.
Des apps à découvrir
SUMO : le puzzle de nombresTouche les bonnes cases, additionne, atteins l'objectif. Facile à apprendre, difficile à maîtriser. Gratuit, pour tous les âges.
Dialo : apprenez les langues en parlantDiscutez avec un partenaire IA ; chaque phrase revient corrigée et expliquée dans votre langue. 9 langues, de A1 à C2.
ediviewer : lisez les fichiers EDI comme des documentsOuvrez des messages EDIFACT et X12, chaque segment expliqué, conversion JSON/XML, export PDF et Excel. Fonctionne en local, sans envoi.
giftdetect : le bon cadeau en quelques minutesChoisissez pour qui, l'occasion et la personnalité. Le moteur lit les descriptions de produits de boutiques locales et classe ce qui convient. Gratuit, sans inscription.
Plus d'actus de ce jour
Tout voir →
Daeguro : l'appli de livraison de Daegu piratée, 25 000 RIB exposés
XYZ fournit les données d'un humanoïde open source abordable
Hex lève 100 M$ et refond son outil d'analyse pour les agents IA
