El telescopio Swift de la NASA se desintegra tras 20 años
El telescopio espacial Swift reentró en la atmósfera sobre el norte de Sumatra el 4 de noviembre, tras dos décadas de servicio en una misión prevista para dos años.

El observatorio Swift ha puesto fin a su misión. El 4 de noviembre a las 13:39, hora de Polonia, la nave de 1,45 toneladas entró en la atmósfera sobre el norte de Sumatra y se desintegró. Los especialistas esperaban que la mayor parte de la estructura se quemara durante el descenso.
Swift fue lanzado en noviembre de 2004 con una misión prevista de dos años centrada en los estallidos de rayos gamma, las explosiones más energéticas del universo. Su nombre pretendía subrayar su rapidez: según S. Bradley Cenko, de la NASA, el instrumento podía en torno a un minuto realizar cálculos y preparar un conjunto de herramientas de observación para un fenómeno detectado.
Mucho más que estallidos gamma
El alcance científico se amplió pronto. Swift también observó supernovas, agujeros negros, asteroides y cometas, aportando datos importantes para la astrofísica. En 20 años reunió información sobre más de dos mil estallidos de rayos gamma y 1.400 supernovas.
En 2018 la misión pasó a llamarse Neil Gehrels Swift Observatory en honor al primer científico principal del proyecto. Las últimas observaciones científicas se realizaron oficialmente el 20 de octubre de este año, y la larga vida útil también se atribuyó al trabajo especialmente eficaz del equipo de operaciones.
Un rescate que no llegó a buen puerto
En 2025, la NASA intentó prolongar la vida del telescopio firmando un acuerdo con Katalyst Space. La empresa debía usar un vehículo automático llamado LINK para elevar Swift a una órbita más alta. La nave de servicio se envió con rapidez, pero problemas con la propulsión y los mecanismos de orientación impidieron la maniobra prevista.
Representantes de la agencia señalaron que la operación entrañaba un alto riesgo desde el principio, pero que la experiencia de reparar equipos en órbita puede resultar útil en futuros proyectos. Según los datos disponibles, objetos de tamaño similar regresan a la Tierra una media de tres veces al día, una cifra que podría aumentar con el desarrollo de las megaconstelaciones de satélites.
Apps que merecen la pena
Toca las casillas correctas, suma y alcanza el objetivo. Fácil de aprender, difícil de dominar. Gratis, para todas las edades.
Conversa con un compañero de IA; cada frase vuelve corregida y explicada en tu idioma. 9 idiomas, de A1 a C2.
Abre mensajes EDIFACT y X12, cada segmento explicado, conversión a JSON/XML, exportación a PDF y Excel. Funciona en local, sin subir nada.
Elige para quién es, la ocasión y su personalidad. El buscador lee las descripciones de tiendas locales y ordena lo que encaja. Gratis, sin registro.
Más de este día
Ver todas →
Workup: 10 startups se gradúan en la 14.ª edición del programa turco

Zoho lanza en India un TPV para restaurantes con plan gratuito

India estudia retirar el safe harbour a Meta, Google y X

CERT-In alerta de 'Crafty Falcon', ataques con IA a fintech indias
Más en: Espacio
Ver todas →
Trump proclama la «Declaración Americana de Libertad en el Espacio»

SyLEx: el cohete sonda de ArianeGroup prueba el futuro misil M51.4

Amazon acecha a Starlink con Globalstar y el ensayo de AT&T
