The Witcher 3: الذكاء الاصطناعي يعالج صوت جيرالت البولندي بعد السكتة
صوت جيرالت البولندي ياتسيك روزينيك تغيّر بعد إصابته بسكتة دماغية. وفي إضافة Witcher 3 الجديدة تستخدم CD Projekt Red الذكاء الاصطناعي لتنعيم تسجيلاته.
SUMO· لغز الأرقام
Dialo· تعلّم اللغات بالتحدث
ediviewer· اقرأ ملفات EDI كالمستندات
giftdetect· الهدية المناسبة في دقائقفي الإضافة الجديدة للعبة The Witcher 3 سيتحدث جيرالت بالبولندية بصوت عولج قليلًا بالذكاء الاصطناعي. والسبب إنساني بحت: ياتسيك روزينيك، الممثل الذي يؤدي صوت جيرالت في النسخة البولندية، أصيب بسكتة دماغية، وصار صوته يختلف عمّا كان عليه.
وبحسب المعلومات المتاحة، لا تبحث CD Projekt Red عن ممثل بديل. فالاستوديو يأخذ تسجيلات روزينيك ويعالجها بالذكاء الاصطناعي لتنعيمها، حتى يبقى صوت صائد الوحوش أبيض الشعر قريبًا مما اعتاده اللاعبون في الأجزاء السابقة.
كيف يغيّر الذكاء الاصطناعي صوت جيرالت؟
المعروف حتى الآن أن التقنية تُستخدم لتنعيم تسجيلات الممثل، لا لتوليد صوت جديد من الصفر. ولم تُنشر تفاصيل تقنية، لذلك لا نعرف كيف تجري العملية بالضبط ولا حجم التعديل.
لماذا يهم الأمر؟
يثير الذكاء الاصطناعي جدلًا في صناعة الألعاب، خصوصًا عندما يتعلق الأمر بممثلي الصوت. أما هنا فيساعد الممثل نفسه على العودة إلى دوره.
وتبقى The Witcher 3 من أهم ألعاب الاستوديو، وتمنح الإضافة الجديدة فرصة لسماع جيرالت بالبولندية، مع قليل من مساعدة الخوارزميات.
تطبيقات تستحق النظر
SUMO: لغز الأرقاماختر المربعات الصحيحة واجمعها وحقّق الهدف. سهل التعلم، صعب الإتقان. مجاني، لجميع الأعمار.
Dialo: تعلّم اللغات بالتحدثتحدّث مع شريك محادثة بالذكاء الاصطناعي؛ تعود كل جملة مصحّحة ومشروحة بلغتك. 9 لغات، من A1 إلى C2.
ediviewer: اقرأ ملفات EDI كالمستنداتافتح رسائل EDIFACT وX12 مع شرح كل مقطع، وحوّلها إلى JSON/XML، وصدّرها إلى PDF وExcel. يعمل محليًا دون رفع.
giftdetect: الهدية المناسبة في دقائقاختر لمن الهدية والمناسبة والشخصية. يقرأ محرك البحث أوصاف المنتجات من المتاجر المحلية ويرتّب ما يناسب. مجاني، بلا تسجيل.
المزيد من هذا اليوم
عرض الكل →
هل يمكن رفض عداد Linky؟ حكم أوروبي ورسوم تصل إلى 65.70 يورو
دودة جديدة في أعماق اليابان بخطاطيف مسننة كالمنشار
المفوضية الأوروبية: خلاصة «لك» في تيك توك تخالف قواعد الاتحاد
