게임2026. 11. 12. 오전 11:48 UTC·1 분 소요

위쳐 3 폴란드어 게롤트 목소리, 뇌졸중 후 AI로 다듬는다

게롤트의 폴란드어 목소리를 맡은 야체크 로제넥은 뇌졸중 뒤 음성이 달라졌다. 위쳐 3 새 확장팩에서 CD Projekt Red가 녹음을 AI로 매끄럽게 다듬는다.

위쳐 3 폴란드어판에서 게롤트를 연기한 야체크 로제넥의 목소리는 뇌졸중 이후 예전과 다르게 들립니다. 개발사 CD Projekt Red는 새 확장팩에서 이 차이를 AI로 줄이기로 했습니다.

위쳐 3 게롤트의 폴란드어 목소리에 무슨 일이 있었나

전해진 바에 따르면 새 확장팩용 로제넥의 녹음에 AI 처리를 더해 매끄럽게 만듭니다. 다른 사람의 목소리로 바꾸는 것이 아니라, 기존 배우의 녹음을 손질하는 방식입니다.

뇌졸중 뒤 달라진 목소리를 게임 속 게롤트에 어울리는 쪽으로 가깝게 맞추려는 조치입니다.

게롤트는 위쳐 시리즈의 주인공이고, CD Projekt Red는 폴란드 스튜디오입니다. 폴란드어판에서는 로제넥이 이 배역의 목소리를 맡아 왔습니다. 모국어로 즐기는 이용자에게 이 목소리는 캐릭터의 일부나 다름없습니다.

게임 업계에서는 AI로 음성을 만들거나 바꾸는 일을 두고 논쟁이 이어지고 있습니다. 이번 사례는 새 목소리를 만드는 것이 아니라 실제 배우의 녹음을 조정하는 용도로 알려졌습니다.

구체적인 처리 방식이나 확장팩의 세부 내용은 현재 확인된 정보에 없습니다.

올바른 칸을 고르고 더해 목표 숫자를 맞추세요. 배우긴 쉽고 마스터하긴 어렵습니다. 무료, 전 연령.

AI 대화 파트너와 대화하세요. 모든 문장이 교정되어 내 언어로 설명과 함께 돌아옵니다. 9개 언어, A1부터 C2까지.

EDIFACT와 X12 메시지를 열어 각 세그먼트 설명을 보고, JSON/XML로 변환하고, PDF와 Excel로 내보내세요. 로컬에서 실행, 업로드 없음.

받는 사람, 기념일, 성격을 고르세요. 검색 엔진이 현지 상점의 상품 설명을 읽고 어울리는 것을 추려 줍니다. 무료, 가입 없음.

태그:the witcher 3cd projekt redai voicejacek rozenekgeraltexpansion

기타2 분 소요