Apple Intelligence en Chine : les tests débutent le 4 novembre

Apple a confirmé que les tests d'Apple Intelligence en Chine commenceront le 4 novembre, dans la prochaine bêta d'iOS destinée aux développeurs. Le lancement public est prévu en décembre, avec iOS 27.3. La date figure dans un communiqué publié sur le site d'actualités chinois de l'entreprise.

Le 4 novembre marque le début des tests de la plateforme, pas forcément la sortie de la première bêta d'iOS 27.3. Celle-ci n'est pas encore apparue, alors qu'Apple publie d'ordinaire la première bêta de sa mise à jour suivante peu après la version précédente.

Le modèle Qwen d'Alibaba au cœur de l'offre

Les utilisateurs chinois bénéficieront d'une expérience Siri améliorée, avec notamment « Écrire à Siri » (Type to Siri), et d'un accès au modèle d'IA Qwen d'Alibaba pour certaines requêtes. Qwen sera aussi intégré aux outils d'écriture et à Visual Intelligence : il sera possible de poser des questions sur des images et des documents, dont des PDF et des présentations, et de créer des textes originaux. L'accès passe par la connexion à un compte personnel ou par « Se connecter avec Apple ».

Le déploiement initial comprendra aussi la traduction en direct dans Messages, FaceTime et Téléphone, Genmoji, Clean Up, la recherche de photos en langage naturel, les notifications prioritaires, les résumés de notifications et les réponses intelligentes. Les fonctions d'IA de Siri restent indisponibles en Chine pour l'instant.

Appareils compatibles et conditions

Ces fonctions seront réservées à l'iPhone au départ, les autres plateformes suivant après l'obtention des autorisations réglementaires. Sont compatibles les iPhone 15 Pro et 15 Pro Max, l'iPhone 16 et les modèles ultérieurs, l'iPhone Air et l'iPhone Duo. Siri et l'appareil doivent être réglés sur l'anglais ou le chinois simplifié.

Un long parcours réglementaire

L'annonce fait suite à de longues négociations avec les autorités chinoises et à plusieurs reports. Bloomberg avait indiqué qu'Apple visait un lancement en décembre avec iOS 27.3, sans Siri AI. Un média chinois soutenu par l'État avait ensuite affirmé que Tim Cook avait confirmé l'obtention des autorisations.

La semaine dernière, Apple a publié iOS 27.2, qui étend les fonctions d'IA de Siri au français, au japonais, au coréen, au portugais et à l'espagnol. Quatre autres langues, dont le chinois traditionnel, doivent suivre avant la fin de l'année.