Móvil4 nov 2026, 12:07 UTC·2 min de lectura

Apple Watch: primeras impresiones de Live Rewind y Siri Recap

La beta para desarrolladores de watchOS 27.3 incorpora Live Rewind y Siri Recap al Apple Watch Series 12 y Ultra 4. Ambas funciones requieren activación voluntaria.

An Apple Watch on a wrist showing a transcript from the Live Rewind feature of Audio Intelligence. — Imagen: The Verge

SUMO

Dialo

ediviewer

Apple ha empezado a desplegar dos nuevas funciones de Audio Intelligence en el Apple Watch Series 12 y el Ultra 4 mediante la beta para desarrolladores de watchOS 27.3: Live Rewind y Siri Recap. La primera muestra la transcripción de los últimos 15 segundos y la segunda genera resúmenes generales de las conversaciones. Otras dos funciones de Audio Intelligence llevan disponibles unas semanas.

Solo si el usuario las activa

Ninguna de las dos viene activada por defecto. Audio Intelligence exige el hardware más reciente del Apple Watch, una versión compatible de iOS (la beta de iOS 27.3) y que el usuario decida habilitarlas. Pulsar dos veces la corona no hace nada hasta que Live Rewind se activa desde la app Watch del iPhone, lo que además requiere una calibración inicial del micrófono. Siri Recap se activa del mismo modo.

Siri Recap ofrece ajustes muy detallados. Por ejemplo, puede limitarse a la oficina, de lunes a viernes, de 13:00 a 16:00, cuando hay reuniones. Apple explica su enfoque de privacidad en documentación pública y durante la configuración. Aun así, es difícil comunicar su uso a quienes están cerca, por lo que conviene avisar en persona a las personas con las que se habla a menudo.

Primeras impresiones

En un despacho doméstico silencioso, Live Rewind funcionó como se describe, aunque cuesta un poco aprender el ritmo de la doble pulsación. Un sonido indica que la función está en uso; la pareja del probador lo notó, pero no la animación. La primera transcripción fue precisa, y en pruebas posteriores se entendió mal una o dos palabras. Falta probarlo en entornos ruidosos.

El primer Siri Recap, de una reunión de planificación editorial, identificó bien los temas y eliminó información sensible. Por eso las notas resultarían confusas para un tercero y, irónicamente, menos útiles para el trabajo. Una charla breve entre dos personas no se consideró digna de resumen.

Frente a Bee de Amazon

Comparado con el Amazon Bee Frontier, las diferencias son claras. Bee tiene una presencia más centrada en la IA, comenta el tono emocional de las conversaciones, ofrece conclusiones a veces enjuiciadoras y sugerencias de compra vinculadas a Amazon. Live Rewind es una transcripción simple, Siri Recap busca, según Apple, notas factuales para refrescar la memoria y no tiene componente comercial.

Al ser una beta para desarrolladores, las funciones pueden cambiar antes de su versión pública.