소프트웨어2026. 11. 14. 오전 5:41 UTC·2 분 소요

Borland C++ 2.0 소스, BCC.EXE에서 바이트 단위로 복원

Borland가 공개한 적 없는 Borland C++ 2.0 소스를 1991년 바이너리에서 복원했습니다. 다시 빌드하면 BCC.EXE가 똑같이 나옵니다.

A vintage DOS screen showing a Borland C++ 2.0 command-line compiler prompt next to lines of recovered C source code. — 이미지: Хабр

Borland C++ 2.0의 소스 코드는 한 번도 공개된 적이 없습니다. 그런데 1991년 컴파일러의 바이너리만으로 소스를 되살린 프로젝트 borland-reborn이 나왔습니다. Borland 원래 툴체인으로 빌드하면 BCC.EXE가 원본과 바이트 단위로 일치하고, SHA-256도 같습니다.

저장소에는 15개 하위 시스템 디렉터리에 소스 파일 298개가 있습니다. C 파일이 265개(Borland C++ 2.0과 Turbo C 2.01), 손으로 짠 TASM 모듈이 33개입니다. 원본의 C와 어셈블리 구분은 그대로 유지했습니다. 어셈블리를 억지로 C로 바꾸지 않았고, 컴파일된 C를 어셈블리로 남겨 두지도 않았습니다. 별도 전처리기 CPP.EXE도 같은 방식으로 일치합니다.

바이너리에서 소스를 어떻게 복원했나

먼저 컴파일러와 옵션을 알아내야 했습니다. BCC.EXE는 Borland C++ 2.0 자체로 빌드했고, 손으로 쓴 부분에는 TASM 2.51, 링크에는 오버레이 관리자 VROOMM이 들어간 TLINK 4.0을 썼습니다. 컴파일러, 버전, 모든 옵션(-mm -G -O -Z -p, 오버레이 코드는 -Y)을 맞게 짚어야 함수가 일치합니다. 이 과정에서 라이브러리 모듈 29개가 Turbo C 2.01로 빌드됐다는 사실도 드러났습니다.

이후 함수를 하나씩 고쳐 모든 바이트가 맞을 때까지 반복했습니다. 사람이 읽기 좋게 만든 것은 그다음입니다. 이름 약 3100개와 주석 약 1만 줄이 붙었고, 모든 변경은 같은 바이트 비교 검사를 통과해야 합니다.