Edutem : SpeakingRise, IA d’apprentissage du coréen, à l’UW

La société sud-coréenne d’IA éducative Edutem, dirigée par Shin Jung-hoon, a livré sa plateforme d’apprentissage du coréen SpeakingRise à l’université de Washington. L’outil servira de programme complémentaire dans un cours de coréen à option.

SpeakingRise évalue en temps réel l’expression orale et la lecture des apprenants et fournit des retours personnalisés. Selon l’entreprise, la prononciation est analysée jusqu’au niveau des consonnes initiales, des voyelles et des consonnes finales propres au coréen, et les erreurs de grammaire sont corrigées automatiquement. L’objectif est de repérer précisément les faiblesses des locuteurs non natifs et de favoriser une pratique répétée et structurée.

Une adoption précédée d’un projet pilote

Cette livraison fait suite à une longue phase d’essais sur le terrain. Depuis l’an dernier, Edutem a mené avec des enseignants de l’université un projet pilote (preuve de concept) adapté au programme local. Lors d’une enquête de convivialité auprès d’étudiants, 80 à 87 % des répondants, selon les questions, ont jugé l’analyse de l’IA réellement utile. Les enseignants ont appuyé sur ces données leur demande d’adoption officielle ; après validation administrative, la plateforme a été intégrée au cursus.

« L’essentiel, pour une IA dédiée aux langues étrangères, n’est pas de générer du texte, mais de diagnostiquer avec précision le niveau de l’apprenant afin de le faire progresser », a déclaré Shin Jung-hoon, qui souhaite étendre les partenariats dans l’enseignement supérieur mondial.

La suite

Edutem prévoit de présenter les résultats de SpeakingRise, avec les enseignants de l’université de Washington, lors de grandes conférences, dont celles de l’American Association of Teachers of Korean (AATK) et de l’American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), afin d’accélérer sa conquête du marché nord-américain.

L’entreprise a par ailleurs été retenue dans un programme public de R&D de commercialisation technologique piloté par le ministère sud-coréen des PME et des start-up, avec le soutien de la Korea Technology and Information Promotion Agency for SMEs et du Seoul Technopark. Elle y travaille à l’amélioration de son IA éducative de nouvelle génération.