Osegi
Yazılım·2 dk okuma

8 GB RAM'li Windows 11: 9 yıllık Let's note yeniden iş başında

Japon bir teknoloji yazarı 2017 model Let's note'u yaklaşık 30 bin yene aldı. Ekim güncellemesinden sonra bu laptopta yazı yazılabiliyor, yazma hatasını da yapay zeka çözdü.

A compact 2017 Panasonic Let's note laptop open on a desk, showing a text editor with Japanese text being typed.
Görsel: ITmedia NEWS
SUMODialoediviewergiftdetect

2017'den kalma bir laptop, 8 GB bellek ve resmen desteklenmeyen bir Windows 11. Japon teknoloji yazarı Nobuyoshi Kodera, ekim güncellemesinden sonra 8 GB RAM'li Windows 11 bilgisayarının yazı yazmaya yetecek kadar akıcı çalıştığını anlattı. Geriye tek bir sorun kaldı: Japonca giriş.

Windows 11 güncellemesi 15 Ekim'de yayımlandı. Microsoft bu kez belleği daha az tüketen bir sisteme yöneldi. Yapay zekâ talebi yüzünden RAM fiyatları fırladı, tüketici tarafında bulması bile zorlaşabiliyor. Bu yüzden insanlar yeni bilgisayar almayı erteliyor ya da Windows 10'da kalıyor. Yazara göre bunu en başta yapmaları gerekirdi, ama optimizasyonun başka yerlerde sorun çıkarması da muhtemel.

Yazarın makinesi 2017 model Let's note CF-XZ6. Bir zamanlar yaklaşık 250 bin yen olan laptopu Ağustos 2026'da yenilenmiş ürün olarak yaklaşık 30 bin yene aldı. Windows 11 zaten kuruluydu. Şimdiye kadar kahvaltıda haber okumak dışında pek işe yaramıyordu. Güncellemeden sonra sayfalar daha hızlı yükleniyor, sekme geçişleri akıcı ve Görev Yöneticisi uygulamalara daha fazla bellek ayrıldığını gösteriyor.

Meltype'ta harfler neden Latin alfabesine dönüyordu?

Yazar Japonca yazmak için, Japonca ile İngilizceyi otomatik değiştiren Meltype adlı giriş yöntemi düzenleyicisini (IME) kullanıyor. 28 Ekim'deki 1.4.0 sürümünde varsayılan dönüştürme motoru standart IME ya da Google'ın Mozc'u. Deneysel bir sinir ağı motoru olan Zenzai de seçilebiliyor, ancak varsayılan olarak kapalı. Meltype ayrıca canlı dönüştürmeyi destekliyor: dönüşüm ayrı pencere açılmadan doğrudan metin alanında görünüyor.

Zayıf makinede sorun şuydu: romaji ile yazarken metin bir noktadan sonra düz Latin harflerine dönüyordu. Yapay zekâ analizine göre dönüştürme yetişemediğinde tuş vuruşları doğrudan uygulamaya gidiyor.

Yazar düzeltmeyi Codex'ten istedi. İlk sürüm canlı dönüştürmeyi tamamen kapattı. Sorun bitti ama özelliğin anlamı da kalmadı. İkinci istekte Mozc çağrısına zaman sınırı konuldu. Dönüşüm yetişmezse program harf yazmak yerine Japonca okunuşu koruyor. Yanıt biraz yavaşlıyor, ama karakter kaybı yok.

Bu yazı da o laptopta yazıldı. Açık olan sadece tarayıcı ile Cursor editörüydü. Cursor'ın bir penceresinde yazı denetimi yapan yapay zekâ, diğerinde Meltype'ı geliştiren Codex çalışıyor.

Göz atmaya değer uygulamalar

SUMO: sayı bulmacası

Doğru kareleri seçin, toplayın, hedefe ulaşın. Öğrenmesi kolay, ustalaşması zor. Ücretsiz, her yaşa uygun.

Dialo: konuşarak dil öğrenin

Yapay zekâ sohbet partneriyle konuşun; her cümleniz düzeltilip kendi dilinizde açıklanarak geri gelsin. 9 dil, A1'den C2'ye.

Etiketler:windows 118gb rammeltypecodexlet's notejapanese input

Aynı günden diğer haberler

Tümünü gör →

Daha fazla: Yazılım

Tümünü gör →