Biznes7 lis 2026, 08:23 UTC·1 min czytania

Awaria Shinkin Kyodo Center: bankomaty i przelewy w 128 bankach

Awaria w zachodnim ośrodku Shinkin Kyodo Center zablokowała obsługę w okienkach i bankomatach kas kredytowych od regionu Tokai na zachód. Nie wiadomo, kiedy ruszą ponownie.

A closed ATM in a Japanese bank branch displaying an out-of-service notice during a system outage. — Zdjęcie: ITmedia NEWS

6 listopada około godziny 13:30 w kasach kredytowych shinkin w Japonii przestały działać transakcje w okienkach oraz wpłaty i wypłaty w bankomatach. O godzinie 15:30 awarię na swoich stronach internetowych potwierdzały m.in. Osaka City Shinkin Bank, Osaka Shoko Shinkin Bank, Seto Shinkin Bank, Gifu Shinkin Bank i Hiroshima Shinkin Bank.

Zgodnie z komunikatem Hiroshima Shinkin Bank usterka wystąpiła w „Ośrodku Zachodniej Japonii” (Nishi-Nihon Center), należącym do Shinkin Kyodo Center, czyli operatora wspólnego systemu dla kas kredytowych. Według publicznego nadawcy NHK, który powołuje się na rozmowę z operatorem, problem dotyczy 128 kas kredytowych z regionu Tokai i położonych dalej na zachód. Jako prawdopodobną przyczynę wskazano awarię łączności.

Skutki dla klientów

W części instytucji nie działają także bankowość internetowa i aplikacje mobilne. Seto Shinkin Bank informuje, że kart bankomatowych tego banku nie można użyć w bankomatach instytucji partnerskich ani w sklepach convenience. Część przelewów automatycznych i pobrań z rachunku jest opóźniona lub wstrzymana.

Osaka City Shinkin Bank i inne instytucje zalecają, by w pilnych sprawach korzystać z przelewów w bankach spoza sektora shinkin albo skontaktować się z oddziałem prowadzącym rachunek.

Co dalej

Nie ma jeszcze prognozy przywrócenia usług. Shinkin Kyodo Center prowadzi prace naprawcze, a termin ich zakończenia nie został podany. Źródła nie wskazują ostatecznej przyczyny poza podejrzeniem awarii łączności.