General Translation、a16z支援で2700万ドルを調達
ローカライゼーション分野のスタートアップGeneral Translationが、a16zの支援を受けて2700万ドルを調達した。Ramp、Okta、ClickHouseが顧客という。
ローカライゼーション分野のスタートアップ、General Translationが2700万ドルの資金を調達した。ベンチャーキャピタルのa16zが支援している。
同社によると、顧客にはRamp、Okta、ClickHouseが含まれる。フィンテック、セキュリティ、データ基盤と、事業領域の異なる企業が並ぶ。一方、調達ラウンドの種類や企業価値、資金の具体的な使途については、現時点で確認できる情報がない。
背景と意義
ローカライゼーションとは、ソフトウェアやサービスを言語や地域ごとの利用者に合わせて整える作業を指す。海外展開を進める企業にとっては、製品の使いやすさを左右する基本的な要素である。多言語対応の需要が高まるなか、この領域に投資家の資金が入ったことは注目に値する。
RampやOktaといった企業が顧客に名を連ねている点は、General Translationのサービスが一定の実績を得ていることをうかがわせる。a16zの支援は、同社が市場での信頼を高めるうえでも追い風になるとみられる。
今後
同社が今回の資金をどのように製品開発や顧客獲得に充てるのかは、公表された範囲では明らかになっていない。今後の発表が待たれるところだ。
注目のアプリ
SUMO：数字パズル正しいマスを選んで足し算、目標の数に。覚えるのは簡単、極めるのは難しい。無料、全年齢向け。
Dialo：話して学ぶ語学アプリAIの会話パートナーと話すだけ。一文ごとに添削され、あなたの言語で解説が返ってきます。9言語、A1からC2まで。
ediviewer：EDIファイルを文書のように読むEDIFACTやX12メッセージを開き、各セグメントの意味を表示。JSON/XML変換、PDF・Excel出力。ローカルで動作、アップロード不要。
giftdetect：数分でぴったりの贈り物相手、シーン、性格を選ぶだけ。検索エンジンが地元ショップの商品説明を読み、合うものを並べます。無料、登録不要。
