ब्रेन वेंचर्स का ToonFlow प्लगइन Adobe Exchange पर लिस्ट

दक्षिण कोरियाई AI स्टार्टअप ब्रेन वेंचर्स (सीईओ किम वॉनहोई) ने अपना फोटोशॉप प्लगइन ToonFlow (툰플로우) Adobe के आधिकारिक मार्केटप्लेस Adobe Exchange पर रजिस्टर करा लिया है। यह प्लगइन वेबटून के अनुवाद और टेक्स्ट बिठाने (लेटरिंग) का काम ऑटोमेट करता है।

कंपनी के मुताबिक ToonFlow स्पीच बबल की पहचान, टेक्स्ट रिकग्निशन, अनुवाद और लेटरिंग को एक ही पाइपलाइन में पूरा करता है। यानी वेबटून लोकलाइज़ेशन करने वाले लोग फोटोशॉप का अपना वर्कस्पेस छोड़े बिना पूरा काम निपटा सकते हैं।

प्रमुख फीचर

प्लगइन बबल और टेक्स्ट एरिया डिटेक्ट करता है और वर्टिकल राइटिंग समेत मूल टेक्स्ट का OCR करता है। इसके बाद शब्दावली (glossary) को ध्यान में रखकर संदर्भ आधारित मशीन अनुवाद होता है और फ़ॉन्ट अपने-आप मैच किया जाता है। 'ऑटोपायलट' फीचर सभी चरण क्रम से चलाता है, इसलिए टैब बदलने की ज़रूरत नहीं पड़ती। हर प्रोजेक्ट की सेटिंग 'प्रीसेट' में सेव हो सकती है, जबकि 'मूल/अनुवाद तुलना पैनल' से पहले और बाद के नतीजे आसानी से जाँचे जा सकते हैं।

फ़िलहाल कोरियाई, जापानी और अंग्रेज़ी, ये तीन भाषाएँ समर्थित हैं। ToonFlow Adobe Exchange और अपनी आधिकारिक वेबसाइट से उपलब्ध है, और नए खाता बनाने वालों को एक एपिसोड मुफ़्त आज़माने को मिलता है।

विकास और आगे की योजना

प्लगइन '2026 गोयांग-प्रकार TIPS' कार्यक्रम के सहयोग से बना है। कंपनी ने मार्च में गोयांग शहर में शाखा खोली और मई में इस कार्यक्रम के लिए चुनी गई, जिसके बाद R&D शुरू हुआ। कंपनी का अनुमान है कि हाथ से होने वाली लेटरिंग के ऑटोमेट होने से काम का समय काफ़ी घटेगा।

सीईओ किम वॉनहोई ने कहा कि कंपनी ने अपनी जमा की हुई लोकलाइज़ेशन तकनीक उस फोटोशॉप माहौल में उतारी है जिससे काम करने वाले सबसे ज़्यादा परिचित हैं। उनके अनुसार लक्ष्य तकनीक को और बेहतर बनाकर ग्लोबल वेबटून निर्माताओं और प्लेटफ़ॉर्म का भरोसेमंद लोकलाइज़ेशन समाधान बनना है। ब्रेन वेंचर्स पंग्यो स्टार्टअप ज़ोन में स्थित कंपनियों में शामिल है।