Móvil6 nov 2026, 19:15 UTC·1 min de lectura

Teclado de iOS: Apple bloquea más de 100.000 frases en el autocompletado

Un investigador halló en iOS una lista de más de 100.000 palabras y frases excluidas del autocompletado, entre ellas «dictator Trump» y «covid was a hoax».

An iPhone showing the iOS on-screen keyboard with predictive text suggestions while a user types a message. — Imagen: The Verge

Un investigador ha descubierto una lista de bloqueo oculta en iOS: más de 100.000 palabras y frases, en todos los idiomas principales, quedan fuera del autocompletado y de la escritura deslizante. Derik Kauffman publicó la lista completa en línea, con listas individuales por idioma.

Los términos bloqueados se pueden seguir escribiendo letra por letra. Simplemente no aparecen como sugerencias, y el teclado puede alterarlos al escribir deslizando el dedo. Por ejemplo, «left wing conspiracy» se convirtió en «left wrong conspiracy».

Qué contiene la lista

La mayoría de las entradas son ofensivas, insultos o términos relacionados con el sexo y las drogas. También hay frases políticas como «illegal immigrant», «dictator Trump», «sleepy Joe», «covid was a hoax» y «left wing conspiracy», además de líneas inofensivas como «Santa isn't real» e «iMessage isn't working».

Kauffman detectó asimismo incoherencias: «bad girl» está bloqueada, pero «bad boy» no.

Cómo se encontró

Según Kauffman, usó Codex de OpenAI y Claude Code de Anthropic para localizar la lista en lo más profundo de iOS. Estaba almacenada como una tabla hash, que él convirtió de nuevo en texto. Otro investigador dijo a Reuters que obtuvo la misma lista de forma independiente.

Apple explicó a Reuters que el teclado está diseñado para evitar sugerencias potencialmente inapropiadas u ofensivas, y que los usuarios de iPhone pueden escribir lo que quieran o ignorar las sugerencias predictivas.

El hallazgo plantea hasta qué punto una plataforma controla las herramientas de escritura cotidianas, sobre todo con lenguaje político. Apple no ha aclarado por qué se incluyeron ciertas frases, y las incoherencias sugieren que la lista no se aplica de forma uniforme.