Call of Duty: Modern Warfare 4 تحذف مشاهد مأساة إيتايوون

أعلنت شركة Activision أنها ستحذف بالكامل لقطات مأساة إيتايوون من لعبة Call of Duty: Modern Warfare 4. وقال ناشر السلسلة في بيان إن المادة المثيرة للجدل ستُزال عبر تحديث يصدر في 12 نوفمبر.

بدأ الجدل بسبب مشهد سينمائي في اللعبة تضمّن نحو ثلاث ثوانٍ من لقطات أرشيفية لنشرة إخبارية. تُظهر اللقطات مسعفًا يجري إنعاشًا قلبيًا رئويًا (CPR) لشخص سقط أرضًا بعد الكارثة مباشرة في سيول. واستُخدم المشهد لتصوير سقوط ضحايا مدنيين بسبب الحرب داخل اللعبة. وكانت اللعبة قد طُرحت عالميًا في وقت واحد في 23 أكتوبر.

اعتذار وغضب أسر الضحايا

أكدت Activision أنها لم تقصد، عند استخدام لقطات إخبارية حقيقية، الإيحاء بمأساة إيتايوون أو بأي حادثة مؤلمة أخرى، ولا التقليل من وجع المتضررين. وقدمت الشركة اعتذارها العميق لأسر الضحايا والمصابين ولكل من أثار الأمر قلقهم.

وكان رد الفعل في كوريا الجنوبية حادًا. فقد أصدر مجلس أسر ضحايا مأساة 29 أكتوبر ولجنة مدنية مشتركة بيانًا في 28 أكتوبر، اعتبرا فيه أن توظيف الحادثة في لعبة ترفيهية أمر غير لائق إطلاقًا وتصرف طائش، وطالبا بحذف المشهد.

ما التالي

يعني القرار أن المقطع المثير للجدل سيختفي لدى جميع اللاعبين بعد تثبيت تحديث 12 نوفمبر، بينما يبقى المشهد في النسخة المتاحة حاليًا حتى ذلك الحين. وتذكّر القضية الاستوديوهات بأن استخدام مواد إخبارية حقيقية في أعمال خيالية يستوجب مراعاة حساسية المجتمعات المحلية، خصوصًا عند إطلاق اللعبة عالميًا في وقت واحد.