الذكاء الاصطناعي10‏/11‏/2026، 5:34 م UTC·2 دقائق قراءة

نموذج Bielik 11B v3.1 البولندي يدعم 56 لغة ويعمل كوكيل ذكي

أطلق فريق Bielik البولندي الإصدار 11B v3.1 المفتوح، ويدعم 56 لغة بدل 32 ويستخدم أدوات خارجية. وفي 26 نوفمبر سيُكشف عن نموذج يتجاوز 100 مليار معامل.

Illustration of the Polish Bielik AI language model with a world map of supported languages — الصورة: telepolis.pl

صدر إصدار جديد من نموذج الذكاء الاصطناعي البولندي Bielik. فقد رفع النموذج Bielik 11B v3.1، الذي طورته مؤسسة SpeakLeash ومركز Cyfronet AGH الأكاديمي للحوسبة، عدد اللغات المدعومة من 32 إلى 56 لغة، وبات أفضل في التعامل مع المهام المعقدة.

خضع النموذج لتدريب إضافي على 500 مليار رمز (token)، مع الحفاظ على كفاءته العالية في اللغة البولندية. وتشمل القائمة جميع اللغات الرسمية في الاتحاد الأوروبي، إضافة إلى العربية والصينية واليابانية والكورية، ولغات القوقاز مثل الأرمنية والأذرية والجورجية. وفي اختبار Belebele لفهم النصوص ارتفعت النتيجة 8 نقاط مئوية، وفي اختبار INCLUDE الذي يقيس المعرفة والاستدلال بـ44 لغة ارتفعت 5 نقاط.

قدرات الوكيل الذكي

أبرز تغيير في الإصدار هو القدرات الوكيلة (agentic). فالنموذج لا يكتفي بالإجابة عن الأسئلة، بل يخطط للخطوات التالية ويستخدم أدوات خارجية لتنفيذ مهام أعقد. ويدعم استدعاء الدوال والأدوات (function calling)، والمخرجات المنظمة (structured output) بصيغة محددة، ووضع الاستدلال (reasoning) للمسائل الصعبة. وفي اختبار τ²-bench الذي يحاكي خدمة العملاء في الاتصالات والتجزئة وشركات الطيران، تفوق Bielik 3.1 على سابقه بما بين 16 و45 نقطة مئوية بحسب السيناريو.

ورافق الإطلاق ظهور عائلة Bielik-One، وهي أربعة نماذج قرار لا تولّد نصوصاً بل تمنح المعلومات تقييمات أو احتمالات، ويمكن استخدامها في فرز البريد الإلكتروني وتصنيف طلبات العملاء والإشراف على المحتوى وفحص المستندات. ويمكن ضبط حدود للأتمتة، فتُعالج الحالات الواضحة تلقائياً وتُحال الملتبسة إلى موظف بشري. كما قُدم Bielik 11B v3.1 DFlash، وهو نموذج مساعد يسرّع توليد الإجابات بتقنية speculative decoding دون خفض الجودة. ومن المقرر إتاحة جميع النماذج وأوزانها وفق مبدأ العلم المفتوح.

نموذج بأكثر من 100 مليار معامل

خلال مؤتمر Bielik Summit 2026 المقرر في 26 نوفمبر، سيعرض الفريق تفاصيل أول نموذج Bielik يتجاوز 100 مليار معامل. وسيكون متعدد الوسائط ومبنياً من الصفر على بنية خاصة، وتستمر الأعمال عليه منذ ستة أشهر بدعم من شركات ومؤسسات بولندية. ويشير المطورون إلى أن النماذج المفتوحة متعددة الوسائط بهذا الحجم شبه غائبة في أوروبا.