Call of Duty: Modern Warfare 4 уберёт кадры с Итхэвона

Activision полностью удалит из игры Call of Duty: Modern Warfare 4 новостные кадры трагедии в Итхэвоне. Издатель серии заявил, что соответствующий материал исчезнет с выходом обновления 12 ноября.

Скандал разгорелся из-за кинематографической сцены, в которую вставили примерно трёхсекундный фрагмент телевизионной хроники. На нём медик делает сердечно-лёгочную реанимацию (CPR) упавшему человеку сразу после катастрофы в Сеуле. В игре кадры использовались, чтобы показать гибель и ранения мирных жителей из-за войны. Релиз состоялся одновременно по всему миру 23 октября.

Извинения и реакция родственников

В Activision подчеркнули, что, используя реальные новостные кадры, не хотели намекать на трагедию в Итхэвоне или иное печальное событие и тем более принижать чужую боль. Компания принесла глубокие извинения родственникам погибших, пострадавшим и всем, кого эта история встревожила.

В Южной Корее критика была резкой. Совет родственников жертв трагедии 29 октября и гражданский комитет 28 октября выпустили совместное заявление. В нём использование трагедии в развлекательной игре названо крайне неуместным и безрассудным, а также содержится требование убрать сцену.

Что дальше

Решение означает, что после установки патча от 12 ноября спорный фрагмент пропадёт у всех игроков. До этого момента сцена остаётся в продаваемой версии. История напоминает: при использовании подлинной новостной хроники в вымышленных проектах студиям нужно учитывать чувствительность местных сообществ, особенно когда игра выходит на мировой рынок одновременно.