Osegi
Gry·2 min czytania

GTA VI w Japonii: prysznic w kąpielówkach i brak suwaka krwi

W japońskiej wersji GTA VI Jason bierze prysznic w czarnych kąpielówkach, a ustawienie krwi zniknęło. Gracze są wściekli, a powody tkwią w zasadach CERO.

A man in black swim trunks standing in a shower in a video game scene, illustrating the censored Japanese version of GTA VI.
Zdjęcie: Spider's Web

Jason z GTA VI bierze prysznic, ale nie wszędzie tak samo. W Japonii ma na sobie obcisłe, czarne kąpielówki, a gra z kategorią CERO Z, czyli tylko dla dorosłych, zniknęła z niej część krwi. Cenzura GTA VI w Japonii wkurzyła tamtejszych graczy.

Gra zadebiutowała 19 listopada i od razu weszła na szczyt zestawień, zrównując się z The Legend of Zelda: Ocarina of Time jako najlepiej oceniana produkcja w historii. Japońscy gracze szybko zauważyli, że ich kopie są okrojone względem wydania zachodniego. Podejrzenia pojawiły się już 10 listopada, gdy wyszło na jaw, że japońska wersja waży o 1 GB mniej niż reszta świata.

Co wycięto z japońskiej wersji GTA VI?

Po pierwsze, scena pod prysznicem. Na Zachodzie Jason stoi pod wodą zupełnie nago, bez pary i bez bielizny. Japończycy wytknęli absurd: w kraju, gdzie ludzie chodzą nago do publicznych łaźni i gorących źródeł, dorosłej grze każe się ubierać bohatera.

Po drugie, krew. Serwis Game*Spark ustalił, że z japońskiego wydania wycięto opcję regulacji intensywności krwi i brutalności. Zachodni gracze mają trzy poziomy. W Japonii po strzelaninach zostaje mniej krwi, choć rozczłonkowywania przeciwników nie ruszono. Fani przekonują, że od ochrony dzieci są kontrole rodzicielskie. Podobnie było niedawno z Resident Evil Requiem: czarne tekstury na odciętych częściach ciała i mniej krwi.

Dlaczego Rockstar ugiął się przed CERO?

CERO, japońska organizacja klasyfikująca gry, może zablokować dystrybucję pudełkową i cyfrową na konsolach, jeśli wydawca nie dostosuje się do wytycznych. Nawet w kategorii Z są granice, a ich przekroczenie kończy się odmową klasyfikacji. Zostaje wtedy wybór: wyciąć sporne sceny albo oddać jeden z większych rynków na świecie.

Twarde reguły mają dwa źródła. Artykuł 175 japońskiego kodeksu karnego zakazuje dystrybucji materiałów uznanych za obsceniczne, co od dekad wymusza cenzurę nagości. Poza tym CERO jest bardzo wyczulone na realistyczną przemoc wobec ludzi, a po głośnych przestępstwach w latach 90. i na początku XXI wieku presja społeczna zaostrzyła przepisy.

Japonia nie jest sama. Australijska rada ACB odmawia klasyfikacji grom z przemocą seksualną, w Chinach cenzura jest państwowa, a na Bliskim Wschodzie gry z nagością często trafiają na listy zakazanych. GTA VI otarło się też o zakaz w Korei Południowej jeszcze przed premierą.

Aplikacje warte uwagi

SUMO: łamigłówka liczbowa

Wybierz właściwe pola, dodaj je i trafiaj w cel. Łatwa do nauczenia, trudna do opanowania. Za darmo, dla każdego wieku.

Tagi:gta virockstarjapancerocensorshipvice city

Więcej z tego dnia

Zobacz wszystkie →

Więcej w kategorii: Gry

Zobacz wszystkie →