Mobile9 lis 2026, 03:22 UTC·1 min czytania

Apple Watch z Live Rewind: tekst z ostatnich 15 sekund rozmowy

Apple wprowadza Live Rewind. Funkcja zamienia ostatnie 15 sekund rozmowy na tekst na Apple Watch i jest częścią Audio Intelligence w iOS 27.3 beta.

An Apple Watch on a wrist showing a text transcript of the last seconds of a conversation. — Zdjęcie: اليوم السابع

Apple przygotowuje nową funkcję opartą na sztucznej inteligencji, która pozwoli użytkownikom Apple Watch szybko sprawdzić, co ktoś powiedział chwilę wcześniej. Live Rewind zamienia mowę na tekst, do którego można wrócić później.

Funkcja wchodzi w skład technologii Audio Intelligence. Apple zapowiedziało ją we wrześniu, a 3 listopada udostępniło programistom w becie deweloperskiej iOS 27.3. Wystarczy dwukrotnie nacisnąć Digital Crown, by zobaczyć transkrypcję ostatnich 15 sekund rozmowy. To przydatne, gdy ktoś zapomniał wskazówek dojazdu, słów kelnera albo imienia rozmówcy.

Można też zadać Siri pytanie o to, co padło w rozmowie, lub zapisać tekst. Niezapisany zniknie automatycznie po 30 sekundach.

Siri Recaps i prywatność

Audio Intelligence obejmuje również Siri Recaps, czyli streszczenia rozmów z wyłuskanymi datami, terminami i innymi ważnymi informacjami. W przeciwieństwie do Live Rewind, które pokazuje tylko 15 sekund, streszczenia mogą działać automatycznie przez cały dzień. Użytkownik ustala godziny działania, na przykład godziny pracy, i może je wyłączyć w dowolnej chwili. Streszczenia można zapisać w Notatkach lub w aplikacji Dziennik, a niezapisane znikają po 7 dniach.

Apple zapewnia, że narzędzia zaprojektowano z myślą o prywatności, choć opierają się na słuchaniu rozmów. Według firmy Siri Recaps nie przechowują oryginalnych nagrań, nie rozpoznają mówiących i nie tworzą pełnych transkrypcji. Dźwięk jest przetwarzany bezpiecznie na Apple Watch, sparowanym iPhonie i w chmurze prywatnej firmy. Live Rewind odtwarza dźwięk i pokazuje animację, by uprzedzić osoby w pobliżu, że funkcja działa.

Audio Intelligence zawiera ponadto rozpoznawanie odtwarzanych w otoczeniu utworów oraz wykrywanie ważnych dźwięków, takich jak alarmy, syreny i dzwonki do drzwi.

Kompatybilność i dostępność

Nowe funkcje obsługują tylko Apple Watch Series 12 i Apple Watch Ultra 4 sparowane z kompatybilnym iPhonem. Na razie są w becie deweloperskiej iOS 27.3. Apple planuje publiczną betę przed szerszym udostępnieniem.