Temple of Elemental Evil 리마스터, 4K와 새 언어 추가
폴아웃 제작진의 2003년작 D&D RPG가 출시 23년 만에 러시아어, 독일어, 폴란드어를 지원합니다. 4K와 카메라 줌도 더해졌습니다.

폴아웃 공동 제작자들이 이끈 스튜디오의 명작 RPG 「The Temple of Elemental Evil」이 출시 23년 만에 영어 외 언어를 지원합니다. 2025년 12월 나온 리마스터의 네 번째 패치에 러시아어, 폴란드어, 독일어가 들어갔습니다.
The Temple of Elemental Evil 새 패치 내용
우선 화질입니다. 최대 4K까지 고해상도를 제대로 지원하고, 인터페이스는 AMD FSR로 확대·축소됩니다. 덕분에 화면이 훨씬 선명해졌습니다.
다음은 카메라입니다. 이제 화면을 확대하거나 축소할 수 있어 캐릭터를 가까이서 보거나 전장 전체를 한눈에 볼 수 있습니다. 마우스와 키보드 모두로 조작합니다.
마지막은 언어입니다. 러시아어, 독일어, 폴란드어로 즐길 수 있고 폴란드어는 음성도 지원합니다. 현지화 팀은 원래 버전에서 늦은 업데이트 등의 이유로 빠져 있던 텍스트도 번역했고, 게임이 여러 언어를 처리하는 방식도 개선했다고 합니다.
어떤 게임인가
이 게임은 2003년에 나왔으며 Dungeons & Dragons 3.5 규칙을 쓴 첫 비디오게임입니다. 지금도 Greyhawk 세계관을 바탕으로 한 유일한 게임입니다. 개발은 Troika Games가 맡았고, 폴아웃 공동 제작자 팀 케인과 레너드 보야르스키가 이끌었습니다. 리마스터는 퍼블리셔 SNEG가 냈습니다.
가격도 올랐나
SteamDB 정보에 따르면 업데이트와 함께 러시아 Steam에서 가격이 495루블에서 599루블로 올랐습니다. 다른 여러 지역에서도 가격이 조정됐습니다.
주목할 만한 앱
올바른 칸을 고르고 더해 목표 숫자를 맞추세요. 배우긴 쉽고 마스터하긴 어렵습니다. 무료, 전 연령.
AI 대화 파트너와 대화하세요. 모든 문장이 교정되어 내 언어로 설명과 함께 돌아옵니다. 9개 언어, A1부터 C2까지.
EDIFACT와 X12 메시지를 열어 각 세그먼트 설명을 보고, JSON/XML로 변환하고, PDF와 Excel로 내보내세요. 로컬에서 실행, 업로드 없음.
받는 사람, 기념일, 성격을 고르세요. 검색 엔진이 현지 상점의 상품 설명을 읽고 어울리는 것을 추려 줍니다. 무료, 가입 없음.
같은 날의 다른 뉴스
전체 보기 →관련 카테고리: 게임
전체 보기 →
GTA 6 첫날 매출 37.9억 달러, Rockstar는 노조 투표 중

웹젠 '디펜폭' 지스타 시연 대기 최대 4시간

GTA VI 출시 인터넷 트래픽 역대 최고 33Tbit/s 기록




