Apple Intelligence, 중국에 알리바바 Qwen 탑재해 출시

애플이 10월 31일 중국에서 Apple Intelligence를 출시한다고 공식 발표했습니다. 미국 출시 이후 2년 넘게 기다린 중국 아이폰 사용자들은 현지 파트너와 만든 별도 버전을 쓰게 됩니다. 다른 시장의 ChatGPT 연동 자리에는 알리바바의 언어 모델 Qwen이 들어갑니다.

11월 4일 테스트, 12월 정식 출시

첫 버전은 11월 4일 개발자용 iOS 테스트판으로 공개됩니다. 일반 사용자는 12월 iOS 27.3 업데이트로 새 기능을 받을 예정입니다.

Qwen은 Siri, 글쓰기 도구, 시각 지능에 통합됩니다. 사용자는 사진과 PDF, 프레젠테이션 같은 문서에 대해 질문하고 새 텍스트를 생성하게 할 수 있습니다. 다만 애플 기술을 전부 대체하는 것은 아닙니다. 기본 기능은 계속 애플이 개발한 기술로 작동하며, Qwen은 추가적인 생성형 AI 기능이 필요한 일부 작업을 맡습니다.

이용은 선택 사항이며 Qwen 계정이나 Apple 로그인으로 접속합니다. 알리바바는 전송된 질문과 생성된 답변을 모델 학습에 쓰지 않는다고 밝혔습니다.

규제 승인과 제공 범위

중국은 생성형 AI 관련 현지 규정 때문에 그동안 제외돼 있었습니다. 베이징 당국은 서비스 등록과 운영 요건을 요구하며, 애플은 7월 현지 규제 당국의 중요한 승인을 받았습니다.

이번 업데이트에는 알림과 이메일 요약, 글 다듬기 도구, 사진 속 불필요한 물체 제거, 맞춤 이모지 생성이 포함됩니다. 메시지, FaceTime, 전화 통화에서 실시간 번역도 지원합니다. 반면 WWDC 2026에서 공개한 고도화된 Siri AI는 이번 출시에서 빠집니다. 기존 Siri를 개선하고 Qwen을 쓸 수 있게 하는 수준입니다.

1단계는 아이폰만 대상이며 다른 기기는 추가 승인 후 지원됩니다. 아이폰 15 Pro 이상 호환 모델이 필요하고, 시스템과 Siri 언어는 영어 또는 중국어 간체여야 합니다.

한편 유럽연합에서는 Apple Intelligence를 쓸 수 있지만 폴란드어는 지원되지 않습니다. Siri AI는 디지털시장법(DMA) 분쟁으로 아이폰과 아이패드 제공이 보류됐고, 시점은 공개되지 않았습니다.