Osegi
الذكاء الاصطناعي·2 دقائق قراءة

Orange تطلق خمسة نماذج ذكاء اصطناعي للولوف مبنية على Qwen3

أطلقت Orange خمسة نماذج ذكاء اصطناعي مفتوحة تفهم لغة الولوف وتكتب بها، ويتحدثها نحو 16 مليون شخص. النماذج مجانية للاستخدام غير التجاري على Hugging Face.

A person in Dakar using a smartphone, representing AI models that understand the Wolof language.
الصورة: TNW | Artificial-intelligence

أصبحت للغة الولوف، التي يتحدث بها نحو 16 مليون شخص في غرب أفريقيا، نماذج ذكاء اصطناعي خاصة بها. فقد أطلقت Orange خمسة نماذج Wolof AI مفتوحة الأوزان تفهم هذه اللغة وتكتب بها، ويمكن لأي شخص استخدامها مجانًا في الأعمال غير التجارية عبر Hugging Face.

أعلنت الشركة الإطلاق يوم الثلاثاء في فعالية OpenTech بباريس. بُنيت النماذج بضبط نموذج Qwen3 من Alibaba (fine-tuning)، وتتراوح أحجامها بين 0.6 و14 مليار معامل. دربتها Orange على مجموعات بيانات عامة ترجمت آليًا إلى الولوف، دون استخدام أي بيانات داخلية للشركة. وقالت الشركة إن الاستخدام التجاري قد يكون ممكنًا باتفاق منفصل معها.

وقال بن شيخ حيدرة، نائب الرئيس التنفيذي لـ Orange الشرق الأوسط وأفريقيا: «نشر هذه النماذج أكثر من إنجاز تقني، فهو وفاء بوعد بإحداث فرق حقيقي في حياة الناس».

لماذا اختارت Orange نموذج Qwen3؟

أعلنت Orange المشروع في نوفمبر 2024. وكانت تخطط حينها لضبط نموذج Llama النصي من Meta ونموذج Whisper الصوتي من OpenAI، على أن تكون الولوف والبولار أولى اللغات في النصف الأول من 2025. وقال متحدث باسم الشركة إنها اختارت Qwen لأنه قدم أفضل أداء لاحتياجات نمذجة اللغة وقتها، أما Whisper فهو نموذج للتعرف على الكلام وليس نموذجًا لغويًا، فلم يكن مناسبًا.

راجع الجودة مختصون يتحدثون الولوف، فقيّموا بيانات التدريب وإجابات النماذج، وأجروا مقارنات عمياء على طريقة Arena في مهام متنوعة. وجرى تقييم الدقة والطبيعية في الولوف كلًا على حدة.

ماذا عن لغة البولار؟

تندرج البولار ضمن أعمال Orange في الذكاء الاصطناعي الصوتي لا نماذجها النصية، ولا تزال على خارطة الطريق. وتعطي الشركة الأولوية حاليًا للدعم الصوتي للغات أخرى، هي الدارجة المغربية، والديولا والموسي في بوركينا فاسو.

كما تنضم Orange إلى شراكة اللغات في الذكاء الاصطناعي التي أطلقتها مؤسسة غيتس في سبتمبر. ويسعى أكثر من 60 شريكًا إلى إتاحة الذكاء الاصطناعي لـ 3.4 مليار شخص بلغتهم وصوتهم. وكانت المؤسسة قالت في سبتمبر إنها ستنفق ما لا يقل عن مليار دولار على الوصول إلى الذكاء الاصطناعي.

تطبيقات تستحق النظر

SUMO: لغز الأرقام

اختر المربعات الصحيحة واجمعها وحقّق الهدف. سهل التعلم، صعب الإتقان. مجاني، لجميع الأعمار.

الوسوم:orangewolofqwen3hugging faceopen-weight modelsalibaba

المزيد من هذا اليوم

عرض الكل →

المزيد في: الذكاء الاصطناعي

عرض الكل →