Osegi
الألعاب·2 دقائق قراءة

GTA VI في اليابان: استحمام بالشورت واختفاء إعداد الدم

في النسخة اليابانية من GTA VI يستحم جيسون بشورت أسود ولا يوجد إعداد للدم. اللاعبون غاضبون، وقواعد CERO تفسر السبب.

A man in black swim trunks standing in a shower in a video game scene, illustrating the censored Japanese version of GTA VI.
الصورة: Spider's Web

لا يستحم جيسون في GTA VI بالطريقة نفسها في كل مكان. في اليابان يقف تحت الماء بشورت أسود ضيق، رغم أن اللعبة حاصلة على تصنيف CERO Z المخصص للبالغين فقط. رقابة GTA VI في اليابان أثارت غضب اللاعبين هناك.

صدرت اللعبة في 19 نوفمبر وتصدرت القوائم فوراً، وتعادلت مع The Legend of Zelda: Ocarina of Time كأعلى لعبة تقييماً في التاريخ. لكن اللاعبين اليابانيين لاحظوا بسرعة أن نسخهم مقتطعة مقارنة بالإصدار الغربي. بدأت الشكوك في 10 نوفمبر، حين تبين أن النسخة اليابانية أصغر بمقدار 1 غيغابايت من نسخة بقية العالم.

ما الذي حُذف من النسخة اليابانية من GTA VI؟

أولاً مشهد الاستحمام. في النسخة الغربية يقف جيسون عارياً تماماً تحت الماء، بلا بخار ولا ملابس داخلية. وأشار اللاعبون اليابانيون إلى التناقض: في بلد يدخل الناس فيه الحمامات العامة والينابيع الساخنة عراةً، تُلبَس شخصية في لعبة للبالغين.

ثانياً الدم. وفق موقع Game*Spark، حُذف من الإصدار الياباني خيار ضبط شدة الدم والعنف. في الغرب هناك ثلاثة مستويات. أما في اليابان فيبقى دم أقل بعد الاشتباكات، مع أن تقطيع الأعداء لم يُمس. يرى المعجبون أن حماية الأطفال مهمة أدوات الرقابة الأبوية. وكانت لعبة Resident Evil Requiem قد صدرت مؤخراً في اليابان بملمس أسود على الأطراف المبتورة ودم أقل.

لماذا رضخت Rockstar لـ CERO؟

يمكن لـ CERO، الهيئة اليابانية لتصنيف الألعاب، أن تمنع التوزيع المادي والرقمي على المنصات إذا لم يلتزم الناشر بإرشاداتها. وحتى أعلى فئة Z لها حدود، وتجاوزها يعني رفض منح التصنيف. فيكون الخيار بسيطاً: حذف العناصر المثيرة للجدل أو خسارة أحد أكبر أسواق العالم.

وللقواعد الصارمة مصدران. المادة 175 من قانون العقوبات الياباني تحظر توزيع المواد الفاحشة، ما فرض رقابة على العري في الأفلام والمانغا والألعاب منذ عقود. كما أن CERO شديدة الحساسية تجاه العنف الواقعي ضد البشر، وبعد جرائم بارزة في التسعينيات ومطلع الألفية شددت الضغوط المجتمعية القواعد.

واليابان ليست وحدها. فمجلس التصنيف الأسترالي ACB يرفض تصنيف ألعاب العنف الجنسي، والرقابة في الصين حكومية، وفي الشرق الأوسط تدرج الألعاب التي تتضمن عرياً كثيراً في قوائم المنع. وقد اقتربت GTA VI من الحظر في كوريا الجنوبية قبل صدورها.

تطبيقات تستحق النظر

SUMO: لغز الأرقام

اختر المربعات الصحيحة واجمعها وحقّق الهدف. سهل التعلم، صعب الإتقان. مجاني، لجميع الأعمار.

الوسوم:gta virockstarjapancerocensorshipvice city

المزيد من هذا اليوم

عرض الكل →

المزيد في: الألعاب

عرض الكل →
رقابة GTA VI في اليابان: الاستحمام والدم · Osegi